Aponi je indiánka a žije ve Spojených státech amerických. Když se jí narodí bratříček, má najednou pocit, že ona sama už pro rodiče nic neznamená. Jednoho dne, když pomůže malému ptáčeti, zkříží jí cestu veliký orel, jehož pírko má zvláštní moc….