Přístavní mafie pod velením Ógaie Moriho konečně začíná jednat. Zubožený Akutagawa dostal za úkol odstranit cechovního faráře Hawthorna a Čúja Nakahara z nějakého důvodu míří přímo k tajné základně Zvláštní detektivní kanceláře…brKunikida a Tanizaki se následně poprvé střetávají s členy Cechu – se Steinbeckem a Lovecraftem, jehož schopnost přesahuje lidské chápání. Chaotická válka tří organizací v šestém svazku nabírá strhující spád!