Přístavní mafie pod velením Ógaie Moriho konečně začíná jednat. Zubožený Akutagawa dostal za úkol odstranit cechovního faráře Hawthorna a Čúja Nakahara z nějakého důvodu míří přímo k tajné základně Zvláštní detektivní kanceláře…