Třicet let se lidé ukrývají v jeskyních pod povrchem mrtvé planety Michaelin. Za hranicemi jejich soustavy zůstaly trosky někdejší mezihvězdné lidské civilizace a vlci – nelítostné, nekonečně trpělivé stroje, rozhodnuté zcela vyhladit zbytky lidstva.