Ve slabém svitu měsíčního světla se na skalách leskne pramen kaštanových kadeří. Z rozsedliny mezi balvany vyčnívá bledá dívčí ruka a slabě se hýbe. Ale je příliš pozdě. Bouřící zpěněná voda se řítí dolů a celou ji pohltí… Zjistí detektiv Josie Quinnová ve svém 13. případu, do jakých hlubin její nový případ sahá?