Středoškolačka Mao žije se svou babičkou Čie, která se věnuje tradiční japonské technice kincugi - umění opravovat rozbité nádoby pomocí zlata tak, aby se staré praskliny staly jejich ozdobou. Mao se musí brzy rozhodnout, jakým směrem se vydá, ale zatím ji svírá nejistota. Když jednoho dne v babiččině zásuvce objeví lakovanou jehlici do vlasů, spustí tím vlnu vzpomínek, která je obě zavede na cestu do minulosti. Staré křivdy, nevyřčená tajemství i slova, která už nelze vzít zpět, rozlámala lidská srdce. A přesto, stejně jako při opravě prasklého nádobí zlatem, i z rozbitých duší může znovu vzniknout krása a naděje.