Rok 2016 byl do hloubi prostoupen oslavami 700. výročí narození Karla IV. - krále a císaře, s jehož jménem si často spojujeme představu nebývalého kulturního rozkvětu zasahujícího rovněž oblast literatury. Na stránkách této knihy se čtenářům nabízí, aby v této době ještě na chvíli setrvali. Naleznou zde eseje Jany Fantysové-Matějkové, Josefa Hrdličky, Matouše Jalušky, Daniela Soukupa a Martina Šorma, které byly na jaře onoho roku vysílány na stanici Český rozhlas 3 Vltava a tak či onak se týkají středověké poezie i jejích moderních ohlasů, interpretují staré básně a umožňují jim promluvit současnější řečí. Pro knižní vydání byly texty zevrubně přehlédnuty, místy rozšířeny a především obohaceny o odkazy k další literatuře a o několik úvodních poznámek. Jejich cílem je usnadnit publiku průnik do písemnictví starších dob, pro pobavení i poučení. Knihu doplňuje kompaktní disk s nahrávkami původních rozhlasových pořadů.