Finální střet! Rodina Gotóových se rozhodla pro válku s japonským státem. Co se stane s malou Maširo? A jaký bude krok nového vůdce klanu v bezvýchodné situaci?