Každý Jokerův úder je jako rána, po které ho vidíte dvojitě. Tentokrát doslova. Maniakální jokerovská apokalypsa pokračuje. A je dvojnásob šílená - protože tentokrát jsou Jokerové dva. A zatímco jeden podstupuje náročnou rekonvalescenci v páchnoucí gothamské kanalizaci, druhý v Los Angeles čelí tomu nejdrtivějšímu soupeři, kterého proti němu může město postavit: dopravní zácpě. A to, že klaunský princ zločinu vyvolal několika rozvernými explozemi v celé megalopoli totální paniku, situaci v ulicích rozhodně neuklidnilo. Spíš naopak.