Sever nebo jih, na obou světových pólech čeká všechny dobrodruhy jen led, sníh, mráz a svízele. A přesně tam studené vichry zavály naše kačeří hrdiny tentokrát. Spolu s nimi se budete brodit sněhem nedozírných pustin severu, kde za každým rohem číhá lední medvěd, pod každou krou v moři dravá velryba a v ledu se skrývá zamrzlá loď s poklady dávných Vikingů. Poté se hrdinové z Kačerova ocitnou na úplně opačné straně zeměkoule, kde musí uložit k ledu tu nejzáhadnější věc na světě. A nakonec Skrblíka McKváka doženou stíny minulosti – půjčka z dob, kdy ještě jako mladý zlatokop hledal štěstí v dálném Yukonu během zlaté horečky.
Vypravte se na další dobrodružství z pera legendárního tvůrce Kačerova Carla Barkse, ze kterých vám tentokrát bude běhat mráz po zádech.