Smutná losice táhne po lesní stezce neobyčejný dům na kolech. Cestují v něm rozvážná liška, vznešený medvěd, tukan s magnetickým zobákem, který ukazuje vždy na sever, hašteřivý sýček a milující mladá lama. Liška s malým modrým kufříkem opustila domov, aby se připojila k expedici zvířátek za polární září. Čeká je řada dobrodružství - a na konci ta nejtěžší zkouška odvahy. Střídavě vtipný, hloubavý a dojemný příběh o tom, jak důležité jsou umění, hudba, knihy, máslové sušenky - a především umět se rozloučit s těmi, které máme rádi.