Malá veverka jednoho rána spatří, jak ze stromu visí provázky. A podívejte - jsou k nim připevněné balónky! Zvědavá veverka je popadne, a než se naděje, stoupá vzhůru do oblak! Avšak drzý komár balónky jeden po druhém propíchne. Kdoví, kam veverka doletí.