Káju a jeho kamaráda Davida překvapí při nočním stanování na zahradě silná bouře. Ve tmě Kája zahlédne zářící oči patřící zraněnému a vyděšenému štěněti. Když ho druhý den najdou a získají si jeho důvěru, vezmou ho k veterináři. Věří, že s jejich péčí se uzdraví a najde milující domov.