Naše sedmiměsíční dobrodružná jízda Asií jde do finále. Stepní krajinu posledních skutečných nomádů střídá drsná Sibiř, kde nás kromě čarokrásné přírody provází i temná minulost spojená s kolymskými gulagy. Jedeme do Magadanu, města na konci světa. Vede sem nechvalně proslulá silnice zvaná Cesta kostí postavená vězni z pracovních táborů. Kdysi měla být vstupenkou k nerostnému bohatství Sibiře, pro nás však znamená opravdovou výzvu. Právě tady, v krajině s minimem civilizace a s extrémním podnebím, se na našem autě rozbije převodovka. Úplně poprvé nemůžeme jet dát a zůstáváme odkázáni na pomoc svérázných místních obyvatel na tom nejhorším místě na světě.