Jeden večer, jeden pohled, jeden tanec. Mladý aristokrat František d’Este zahoří láskou ke dvorní dámě Žofii, nenápadné dívce v bílých šatech. Ta se zprvu snaží své city potlačit a zachovat důstojnost a také František ví, že známost se ženou z nepanovnického rodu způsobí skandál. Nejen v rodině, ale v celé monarchii. Ani jeden však nedokáže svému srdci poručit…