Won Da Pie konečně přijel do nového domova! Šarlota se nemůže dočkat, až svého koně snů ukáže kamarádkám. Zdá se ale, že jí Inka nově nalezené štěstí nepřeje. A není jediná. Krátce před jezdeckou zkouškou zničí neznámý pachatel Šarlotino sedlo. Když se pak po čase objeví tajemný anonym, má Šarlota jasno: Někdo se jí mstí. Ale Šarlota se nevzdává a pustí se do nebezpečného pátrání…