Co je to vlastně "Útulný domov", ptá se Ondřej Hložek ve svých cituplných, v Rakouském Slezsku usídlených básních. Je to místo, kde nás málem zasáhl blesk? Vzpomínka na otce v ztrouchnivělé chatě uprostřed lesa? Nebo vila ve tvaru motýla na pískových základech? Svazek obsahuje dvě nové sbírky mladého opavského básníka "Trautes Heim" a "Řečí srn", které vycházejí rovnou dvojjazyčně: česky a v německém překladu Ondřeje Cikána.