V této napínavé knize se Miyamoto Usagi opět potkává se svým přítelem inspektorem Ishidou, se kterým se pouští do řešení série záhadných případů. Každý důkaz, na který narazí, budou muset pečlivě prozkoumat! Čekají na ně smrtící ryby, setkání s dobře známou dvojicí zlodějek a korupční spiknutí zasahující až na ta nejvyšší místa. Podaří se jim očistit jméno přítele a nadobro zlikvidovat jeden ze zločineckých gangů - nebo snad padouši uniknou spravedlnosti?Obsahuje sešity série Usagi Yojimbo (Vol. 3) 159-160 (listopad 2016 - prosinec 2016), 161-165 (září 2017 - prosinec 2017).