"Být trapný je dějinnou úlohou střední třídy. Není to ani dvě stě let, co se vidláci naučili číst, a už si myslí, že jim svět leží u nohou. Zákaz mučení přinesl do openspaců a skladů iluzi rovnosti a volnosti, díky které se může každý ťunťa cítit jako já-pán-ty-pán, i když ho buzeruje šéf za liknavě vyplněný výkaz práce.”