Terka žije na Zelených ostrovech, kde její maminka pracuje jako veterinářka. Miluje zvířata a Tulení zátoku, kam ale v létě přijíždějí hluční turisté a ohrožují místní přírodu. Když jejich chování způsobí nebezpečí pro tuleně i lidi, Terka s kamarádkou Natálkou zjistí, že i malé skutky mohou vést k velkým změnám.