Ben Libřický sice vybudoval úspěšnou geodetickou firmu, ale na roli zámeckého pána je přece jen poněkud nepřipraven. Tím spíš, že spolu se zámkem Hochštejn a přilehlými polnostmi, lesy a rybníky zdědil i personál, který má o fungování a budoucnosti panství podstatně jiné představy než on. A jako by to nestačilo, věrný majordomus si usmyslí, že zámek nezbytně potřebuje i zámeckou paní. Když navíc o práci na zámku – a Benovo srdce – začnou jevit zájem nadpřirozené bytosti z blízkého okolí, je jasné, že tohle zámecké léto opravdu nebude poklidné.